ما الذي قد تعنيه صفة «موفّرة للطاقة» حين تُطلق على شقة في جورجيا؟
في المواد الترويجية الجورجية، لا تعدو «موفّرة للطاقة» و«صديقة للبيئة» أن تكونا كلمتين تسويقيتين. فالكتيّبات تتحدث عن مواد كفؤة أو عن زجاج منخفض الانبعاثية، لكننا لم نعثر في 3 نوفمبر 2026 على أي إعلان في تبليسي أو باتومي يذكر فئة طاقية. والعبارة بمفردها لا تقدّم لك أي معلومة قابلة للتحقق.
بيد أن صكّين قانونيين يعطيانها معنى يمكن قياسه. فقانون جورجيا بشأن كفاءة الطاقة في المباني لعام 2020، الذي أُقرّ في 21 مايو، يستحدث شهادات تحمل فئة تتدرج من A إلى G. ويضع قرار الحكومة رقم 354 الصادر في 13 يوليو 2021 سقفًا لما يُفقد من حرارة عبر الجدران والأسطح والنوافذ. وما يربط بينهما من منظور المشتري تاريخ واحد: هل قُدّم طلب رخصة البناء قبل 30 يونيو 2022 أم بعده.
ماذا تقول الفئة من A إلى G في الواقع؟
تعرّف المادة 2(თ) من القانون الفئة بأنها «مقياس سهل الفهم لكفاءة الطاقة في المبنى، يُعبَّر عنه بالحروف اللاتينية من A إلى G بما فيها» (والاقتباسات في هذه الصفحة من ترجمتنا). ويجب أن تُظهر الشهادة التي تحملها كفاءة المبنى المقدَّرة إلى جانب القيم الدنيا المطلوبة، كي يتمكن المالك أو المستأجر من اتخاذ قراره بشأن البيع أو التأجير، فضلًا عن توصيات مثلى من حيث الكلفة لتحسينها (المادة 7(2)). وتبقى سارية لمدة 10 سنوات (المادة 7(9)). ومنذ 31 ديسمبر 2025 يسمّي القانون أيضًا مالك «جزء من المبنى»، كالشقة، ضمن من يتعيّن عليهم ترتيب إصدارها (المادة 7(4)-(5)).
أما ما تعنيه هذه الحروف بالأرقام فمتروك لصكّ حكومي بشأن منح الشهادات (المادة 7(1)). ولم نجد هذا الصك ساريًا، ولذلك لا نستطيع أن نحدد كم كيلوواط ساعة للمتر المربع سنويًا يفصل الفئة B عن الفئة C. ومن يستشهد بنطاق كهذا ينبغي أن يذكر مصدره.
من يحق له توقيع الشهادة، ومن لا يحق له؟
لا يجوز منح الشهادة إلا لخبير مستقل (المادة 9(1)). ويستثني القانون مصمّم المبنى، والمطوّر أو البنّاء، ومورّدي معدّاته الطاقية، والشركة التي تتولى صيانته، ومركّبي تدابير توفير الطاقة (المادة 9(6)). فالشهادة التي يوقّعها طرف تابع للمطوّر نفسه لا تستوفي شروط القانون.
ويحدد قرار الحكومة رقم 107 الصادر في 8 أبريل 2025 من تتوافر فيه الأهلية: الأفراد الحاصلون على شهادة من جهة معتمدة، والكيانات القانونية المعتمدة، والخبراء العاملون في مشاريع البنك الدولي والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية وما يماثلها، والجهات أو الأشخاص المفوَّضون في دول الاتحاد الأوروبي أو منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. وحتى 31 ديسمبر 2026 ضمنًا، يجوز أيضًا لكل من أصدر 3 شهادات على الأقل خلال السنوات الـ6 الأخيرة أن يتقدم بطلب.
ويتعيّن على الخبير أن يودع كل شهادة لدى الوزارة في غضون 10 أيام عمل، وتقيّدها الوزارة في سجلها في غضون 5 أيام عمل (المادة 10(5)-(6)). وينص القانون على نشر قائمة الخبراء على الموقع الإلكتروني للوزارة (المادة 9(5))، لكننا لم نجد في 3 نوفمبر 2026 لا القائمة ولا السجل على الإنترنت. فاطلب من الخبير ما يثبت تسجيله.
هل يجب أن يُظهر إعلان البيع أو الإيجار الفئة؟
نعم، متى وُجدت شهادة. فإذا عُرض للبيع أو الإيجار مبنى حاصل على شهادة، أو جزء منه، أو وحدة حاصلة على شهادة، وجب أن يتضمن الإعلان الفئة أو المؤشر الوارد في الشهادة (المادة 7(8)). وإغفال ذلك يكلّف المالك 200 لاري، تتضاعف عند التكرار (المادة 15). أما الغرامات المستقلة على عدم وجود شهادة أصلًا فتجدها في صفحتنا عن مواصفات البناء.
وعليه، فالإعلان الخالي من الفئة لا يثبت شيئًا، لأن هذا الواجب لا ينشأ إلا بعد إصدار الشهادة. أما الإعلان الذي يطبع فعلًا «الفئة A» فينبغي أن تسنده شهادة صادرة عن خبير مستقل؛ ومن دونها يبقى ادعاءً بيعيًا.
هل تُصدَر الشهادات على أرض الواقع؟
من الناحية النظرية، أصبح منح الشهادات للمباني الجديدة وللشقق المبيعة أو المؤجرة إلزاميًا منذ 30 يونيو 2023 (المادة 20(5)). وقد أفادت أمانة مجموعة الطاقة، التي ترصد تشريعات الطاقة في جورجيا، في ديسمبر 2025 بأن اللوائح التنفيذية قائمة بالنسبة إلى برمجيات الحساب واعتماد الخبراء وسجل الشهادات، في حين أن «اللوائح التنفيذية المتبقية، التي تنقل أيضًا متطلبات جديدة من توجيه الأداء الطاقي للمباني، قد صيغت لكنها تنتظر الاعتماد الرسمي». وكان تقريرها لعام 2023 قد أدرج قواعد منح الشهادات بين المسودات. ولم نجد في 3 نوفمبر 2026 أي اعتماد لاحق في قاعدة البيانات القانونية الرسمية، وإن كنا لا نستطيع استبعاد ذلك.
ويطرح القانون رقم 4311 الصادر في 27 يونيو 2024، والنافذ منذ 31 ديسمبر 2025، مسألة ثانية. إذ تنص مادته الانتقالية 2(1) على أن «هذا القانون» لا يسري حتى 1 يناير 2028 على المباني التي قُدّم طلب رخصتها قبل 30 يونيو 2022، باستثناء تلك التي تملكها أو تستخدمها هيئات إدارية. وبالقراءة الحرفية، فإن «هذا القانون» هو القانون رقم 4311 ذاته، فلا يُعلَّق إلا ما أدخله من تعديلات؛ أما واجب منح الشهادات للشقق القائمة التي تُباع أو تُؤجَّر (المادة 7(3)) فلم يُعدَّل. والقراءة الأوسع واردة؛ وينبغي أن يؤكد ذلك محامٍ.
ما التواريخ التي تحدد القواعد المنطبقة على مبناك؟
اسأل المطوّر متى قُدّم طلب رخصة البناء، لا متى صدرت الرخصة أو متى بدأت الأعمال.
| التاريخ | ما يرتبط به |
|---|---|
| 30 يونيو 2022 | تُلزم حدود القرار رقم 354 طلبات الرخص المقدَّمة بعد هذا التاريخ؛ أما الطلبات السابقة فتُعدّ مباني «قائمة» بموجب تعديل 2024 |
| 30 يونيو 2023 | تدخل واجبات منح الشهادات حيز النفاذ، بما فيها الشقق المبيعة أو المؤجرة |
| 31 ديسمبر 2025 | تعديلات القانون رقم 4311 نافذة؛ وملصقات الطاقة على الأجهزة إلزامية |
| 31 ديسمبر 2026 | ينتهي الحكم الانتقالي بشأن من يحق له منح الشهادات |
| 30 سبتمبر 2027 | يجب أن تكون مباني الهيئات الإدارية التي يُقدَّم طلب رخصتها بعد ذلك شبه صفرية الطاقة |
| 1 يناير 2028 | تمتد تعديلات القانون رقم 4311 إلى المباني التي قُدّم طلب رخصتها قبل 30 يونيو 2022 |
| 30 سبتمبر 2029 | يجب أن يكون كل مبنى يُقدَّم طلب رخصته بعد ذلك شبه صفري الطاقة (المادة 6) |
لا تكون قاعدة المباني شبه صفرية الطاقة ملزمة حيث لا تكون مجدية من حيث الكلفة على امتداد عمر المبنى، ولا تخضع لها أي شقة معروضة للبيع اليوم. فإذا وصف مطوّر مبناه بأنه «شبه صفري الطاقة»، فاسأله أي شهادة أو أي حساب يُثبت ذلك.
ما مستوى العزل الحراري في المساكن الجورجية اليوم؟
ضئيل جدًا. فقد سأل مسح Geostat لاستهلاك الطاقة لدى الأسر المعيشية، الذي غطّى الفترة من 1 مايو 2021 إلى 1 مايو 2022، عن الأجزاء المعزولة حراريًا في كل مسكن.
| العنصر | جورجيا كلها | المناطق الحضرية |
|---|---|---|
| الجدران الخارجية | 4.8% | 4.8% |
| السقف | 5.2% | 4.6% |
| الأرضية | 4.0% | 3.9% |
| النوافذ الخارجية | 48.0% | 55.3% |
في المدن، كانت أسرة واحدة تقريبًا من كل 20 تعيش خلف جدران معزولة، بينما كانت نوافذ نحو نصف الأسر معزولة. والرصيد السكني قديم: فقد عاشت 65.1% من الأسر في مساكن أُنجزت بين 1951 و1990، وأقل من 2% في مساكن أُنجزت بعد 2010 (بجمعنا نحن لصفوف الجدول).
وقد رصدت دراسة للبنك الدولي صدرت في مارس 2021 درجات الحرارة داخل المساكن من منتصف فبراير إلى أوائل مارس 2019: نحو 18-19 °C بعد الظهر وفي المساء، ونحو 14 °C في الصباح الباكر. ولم يكن لدى 85% من العيّنة عزل للجدران ولا للسطح، وتلاحظ الدراسة أن الكتل السكنية من الحقبة السوفيتية التي لم تُحدَّث «تحتاج إلى قدر أكبر بكثير من الطاقة لتدفئتها» مقارنةً بالكتل اللاحقة. انظر أيضًا كتلة سوفيتية أم مبنى جديد.
كم من الحرارة يوفّر غلاف المبنى الحديث؟
لم نجد مقارنة مُقاسة بين كتلة سوفيتية جورجية وأخرى بُنيت بعد 2010، بل نموذجًا فقط. ففي تقرير عن مشروعه لكفاءة الطاقة في إطار التجديد الحضري لتبليسي (المرحلة الثانية، نحو 2020)، وضع البنك الدولي نموذجًا لكتلة نمطية في تبليسي من 8 طوابق مستخدمة منذ 1966. وتبلغ قيمة U لجدرانها 1.64 W/m²K، ولنوافذها 4.57.
ويخفّض سيناريو التحديث قيمة الجدران إلى 0.38، وأرضية العلّية إلى 0.30، والنوافذ إلى 1.8 W/m²K، وهي بالضبط حدود القرار رقم 354 لتبليسي، ويضيف تهوية مع استرجاع الحرارة. وهي أقرب صورة موثّقة المصدر لشقة مبنية وفق الحد الأدنى المعمول به اليوم، لكنها تمثّل كتلة سوفيتية مرمّمة، لا مبنى جديدًا. وبحسابنا، يفقد الجدار القديم من الحرارة لكل متر مربع نحو 4.3 أضعاف ما يسمح به الحد، وتفقد النافذة القديمة نحو 2.5 ضعف.
| الاستخدام | كما بُنيت | بقيم القرار رقم 354 |
|---|---|---|
| التدفئة | 147.1 | 51.5 |
| التهوية | 35.3 | 16.0 |
| الماء الساخن | 32.8 | 32.8 |
| المجموع، لجميع الاستخدامات | 231.7 | 116.1 |
تنخفض الحاجة إلى التدفئة بنحو 65%. ولكل متر مربع من المساحة المدفّأة (بقسمتنا نحن لأرقام التقرير)، توفّر النوافذ الجديدة نحو 45 كيلوواط ساعة سنويًا، وعزل الجدران نحو 43، والتهوية نحو 18، وعزل العلّية نحو 10. ويفترض خط الأساس تدفئة كاملة؛ بينما كانت 43.2% من الأسر في مسح Geostat تدفّئ 30 م² أو أقل.
ماذا قد يعني ذلك لفاتورة الغاز؟
حسابنا الخاص لشقة في تبليسي مساحتها 60 م² تُدفّأ بالكامل بغلاية غاز، مع إظهار كل مُدخَل:
| الخطوة | غلاف بالمعيار السوفيتي | غلاف وفق القرار رقم 354 |
|---|---|---|
| الحاجة إلى التدفئة لكل متر مربع | 147.1 كيلوواط ساعة | 51.5 كيلوواط ساعة |
| لمساحة 60 م² | 8,826 كيلوواط ساعة | 3,090 كيلوواط ساعة |
| الغاز بمعدل 8.83 كيلوواط ساعة للمتر المكعب | نحو 1,000 م³ | نحو 350 م³ |
| الكلفة بسعر 0.53971 لاري للمتر المكعب | نحو 540 لاري | نحو 189 لاري |
يبلغ الفارق نحو 650 م³ من الغاز، أي قرابة 350 لاري سنويًا (نحو 135 دولارًا بسعر البنك الوطني البالغ 2.5973 لاري في 3 نوفمبر 2026). أما الماء الساخن فلا يتأثر بالعزل.
حدود الحساب: 8.83 كيلوواط ساعة للمتر المكعب هي القيمة الحرارية الدنيا للغاز، ولذلك تقع أرقامنا بالمتر المكعب وباللاري عند الطرف الأعلى؛ وأرقام البنك الدولي تمثّل الطاقة المُسلَّمة، فلم نضف كفاءة الغلاية؛ وكثير من مالكي الشقق القديمة يدفعون أقل لأنهم يتحمّلون بردًا أكثر؛ كما أن القانون رقم 1903 الصادر في 28 أكتوبر 2026 يجيز تعرفات غاز متدرجة للأسر، فقد تتغير الأسعار على كبار المستهلكين (راجع تدفئة الشقة).
وفي باتومي يكون التوفير أصغر بكثير: فموسم التدفئة أقصر، ويسمح القرار رقم 354 بجدران ونوافذ أضعف أداءً. ولم نعثر على أي دراسة للطاقة في باتومي، ولا على بيانات جورجية عن استخدام مكيّفات الهواء.
هل توجد منح أو قروض رهن عقاري خضراء للشقق الموفّرة للطاقة؟
لم نجد في 3 نوفمبر 2026 أي دعم من الدولة أو من بلدية تبليسي لعزل شقة أو واجهة؛ فبرنامج البلدية لإصلاح جمعيات الملاك يشمل الأسطح والمصاعد والأنابيب، ولم نعثر فيه على بند للعزل. وكتبت أمانة مجموعة الطاقة في ديسمبر 2025 أن جورجيا «تفتقر حاليًا إلى آليات دعم مالي مخصصة لتدابير كفاءة الطاقة الموجّهة إلى الأسر التي تعاني فقر الطاقة». أما برامج الاتحاد الأوروبي وKfW التي وجدناها فتستهدف المباني العامة كالمدارس.
القروض متاحة. فمرفق تمويل الاقتصاد الأخضر التابع للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يُقرض ما يصل إلى 54 مليون دولار عبر بنوك جورجية شريكة، منها TBC وProCredit، للعملاء السكنيين والتجاريين من أجل كفاءة الطاقة والطاقة المتجددة. أما الشروط الحالية للأسر فلم نتمكن من التحقق منها.
ولم نجد أي خصم منشور على الرهن العقاري الأخضر لدى TBC Bank أو Bank of Georgia. وفي فبراير 2021 أعلن ProCredit Bank Georgia عن «شروط جذابة (القياسي -0.5%)» للمباني الحاصلة على شهادة EDGE، وهي علامة خضراء دولية طوعية مستقلة عن شهادة الفئات من A إلى G؛ أما هل لا يزال ذلك ساريًا، أو هل يشمل مشتري الشقق، فغير مؤكد. فاسأل بنكك، واحصل على أي خصم مكتوبًا.
ماذا تضيف ملصقات الطاقة على الأجهزة؟
بموجب قانون جورجيا بشأن الوسم الطاقي رقم 5688 الصادر في 20 ديسمبر 2019، الذي يتّبع لائحة الاتحاد الأوروبي 2017/1369، تسري اعتبارًا من 31 ديسمبر 2025 قواعد الوسم الخاصة بمكيّفات الهواء، والثلاجات، ومدافئ الحيّز، والغلايات والمضخات الحرارية لدوائر تسخين المياه بقدرة تصل إلى 70 كيلوواط، وسخانات المياه، وغسالات الصحون، والمصابيح، ووحدات التهوية (ومن أمثلة ذلك القراران رقم 330 ورقم 364 الصادران في أكتوبر 2024).
فإذا زوّد المطوّر الشقة بغلاية أو بمكيّفات هواء أو بوحدة تهوية، فاطلب الطراز وملصقه. ولم تكن النوافذ ضمن القوائم التي وجدناها؛ ففقدان الحرارة عبر النافذة يُستمدّ من إعلان الشركة المصنّعة، لا من ملصق قانوني. أما كيف تعامل القواعد المخزون الموجود في المتاجر قبل ذلك التاريخ فلم نتمكن من التحقق منه.
ما الذي يستطيع المشتري التحقق منه قبل التوقيع؟
اطلب البنود القانونية ولا تفترض وجودها. فما دامت قواعد منح الشهادات غير مكتملة، فقد لا يملك المطوّر شهادة عن حسن نية.
- تاريخ طلب الرخصة. إذا قُدّم بعد 30 يونيو 2022، انطبقت حدود القرار رقم 354 ولم ينطبق تعليق 2024.
- التقييم والشهادة. عند الشراء على الخارطة، اطلب تقييم كفاءة الطاقة المستقبلية وانصّ في العقد على تسليم الشهادة عند قبول المبنى للتشغيل. وإن لم يكن أي منهما موجودًا، فدوّن الرد.
- الموقّع. ليس المطوّر ولا البنّاء ولا المصمّم ولا مورّد المعدات؛ واطلب ما يثبت تسجيل الخبير.
- فئة في الإعلان. اطلب الشهادة التي تستند إليها.
- قيم U في الملحق. للجدران والسطح والنوافذ، إضافةً إلى مادة العزل وسماكتها.
- العزل في الموقع. عند زيارة الهيكل، ابحث عن ألواح العزل على الجدران الخارجية قبل اللياسة، وعند بلاطات الشرفات وفتحات النوافذ.
- التهوية. اسأل كيف يدخل الهواء النقي إلى كل غرفة؛ وفي باتومي اقرأ عن الرطوبة والعفن.
- فواتير الشقة المُعاد بيعها. اطلب فواتير الغاز والكهرباء عن 12 شهرًا. فقد استهلكت الأسرة الحضرية في مسح Geostat للفترة 2021-22 ما مقداره 1,345 م³ من الغاز و2,002.7 كيلوواط ساعة سنويًا. وهذا اقتراح منّا، لا حق قانوني.
بعد الشراء، راجع صفحتنا عن نقل حسابات المرافق إلى اسمك.
المخاطر والاستثناءات
- الثقة بكلمة «موفّر». فمن دون قيم U أو شهادة، لا تعدو أن تكون إعلانًا.
- افتراض وجود شهادة. فالقواعد التي من شأنها أن تجعل الشهادات أمرًا روتينيًا كانت لا تزال تنتظر الاعتماد في ديسمبر 2025.
- شهادة من الشخص الخطأ. فالشهادة التي يوقّعها طرف تابع للمطوّر لا تستوفي المادة 9(6).
- الخلط بين التواريخ. فالرخصة التي قُدّم طلبها قبل 30 يونيو 2022 لا تتقيد بحدود فقدان الحرارة المعمول بها اليوم.
- العزل من دون تهوية. فالشقة المحكمة الإغلاق التي لا ممر فيها للهواء النقي تستدعي التكاثف والعفن.
أسئلة شائعة
هل للشقق الجورجية فئة طاقية من A إلى G؟
ينص القانون على فئة كهذه، يعرّفها في المادة 2(თ)، وتُطبع على شهادة سارية لمدة 10 سنوات. ولم نجد في 3 نوفمبر 2026 أي إعلان يُظهر فئة، ولا أي نطاقات منشورة للفئات.
هل يجب على البائع أن يسلّمني شهادة طاقة؟
القانون يقول ذلك بالنسبة إلى الشقق المبيعة أو المؤجرة، لكن قواعد الحكومة لمنح الشهادات كانت لا تزال تنتظر الاعتماد في ديسمبر 2025. ويعلّق تعديل صدر عام 2024 ما أدخله من تغييرات حتى 2028 بالنسبة إلى المباني التي قُدّم طلب رخصتها قبل 30 يونيو 2022؛ أما هل يعلّق أكثر من ذلك فغير واضح. فاسأل، واطلب من محامٍ أن يدقق في حالتك.
هل يستطيع المطوّر أن يمنح مبناه الشهادة بنفسه؟
لا. فالمادة 9(6) تستثني المطوّر والبنّاء والمصمّم ومورّدي المعدات وشركات الصيانة الخاصة بذلك المبنى.
كم يمكن أن يوفّر العزل من كلفة التدفئة في تبليسي؟
في نموذج للبنك الدولي، انخفضت الحاجة إلى التدفئة من 147.1 إلى 51.5 كيلوواط ساعة للمتر المربع سنويًا. ويعطي حسابنا لشقة مساحتها 60 م² تُدفّأ بالغاز نحو 350 لاري سنويًا بتعرفة 2026.
هل توجد منحة أو خصم على الرهن العقاري الأخضر؟
لم نجد في 3 نوفمبر 2026 أي منحة للعزل من الدولة أو من البلدية، ولا أي خصم منشور على الرهن العقاري الأخضر للأفراد؛ أما القروض الخضراء المدعومة من البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية فمتاحة عبر البنوك الشريكة.
إن كنت تنوي تأجير الشقة، فراجع التكاليف الجارية لشقة مؤجرة؛ ولتقدير كلفة نوافذ جديدة أو عزل في شقة تملكها بالفعل، جرّب حاسبة كلفة التشطيب.
المصادر
- قانون جورجيا بشأن كفاءة الطاقة في المباني، رقم 5900، برلمان جورجيا، 21 مايو 2020، النص الموحّد (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- القانون رقم 4311 المعدِّل لقانون كفاءة الطاقة في المباني، برلمان جورجيا، 27 يونيو 2024 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- القرار رقم 107 بشأن منح الشهادات لمدققي الطاقة والخبراء المستقلين والمفتشين، حكومة جورجيا، 8 أبريل 2025 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- القرار رقم 354 بشأن الحد الأدنى لمتطلبات كفاءة الطاقة في المباني، حكومة جورجيا، 13 يوليو 2021، بصيغته المعدَّلة (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- القرار رقم 330، اللائحة الفنية بشأن الوسم الطاقي لمدافئ الحيّز المنزلية، حكومة جورجيا، 3 أكتوبر 2024 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- القرار رقم 364 بشأن الوسم الطاقي لمدافئ الحيّز والمدافئ المركّبة، حكومة جورجيا، 23 أكتوبر 2024 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- Energy labelling workshop، رابطة الأعمال الجورجية، 26 ديسمبر 2025 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- Annual Implementation Report 2025، أمانة مجموعة الطاقة، ديسمبر 2025 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- Georgia Annual Implementation Report 2023، أمانة مجموعة الطاقة، 1 نوفمبر 2023 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- Energy Consumption in Households، المكتب الوطني للإحصاء في جورجيا (Geostat)، 2022 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- Tbilisi Urban Regeneration Energy Efficiency Project - Second Phase، البنك الدولي، نحو 2020 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- State of Underheating in Georgia and Estimation of Associated Economic Costs، البنك الدولي، مارس 2021 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- GEFF Georgia facilities، مرفق تمويل الاقتصاد الأخضر التابع للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- GEFF in Georgia newsletter, Q1 2023، مرفق تمويل الاقتصاد الأخضر التابع للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، 2023 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
- Green Building Finance Programme with Sintali-SGS، ProCredit Bank Georgia، 10 فبراير 2021 (تاريخ الاطلاع 3 نوفمبر 2026)
سجل التغييرات
- - شرح نُشر استنادًا إلى قانون كفاءة الطاقة في المباني، والقانون رقم 4311، وتقارير مجموعة الطاقة، ودراسات Geostat والبنك الدولي.