כמה עולה היתר שהייה דרך נכס באגרות המדינה?
אגרת המדינה על ההיתר עצמו קטנה וקבועה: 300 לארי אם אתם מסכימים להחלטה עד היום הקלנדרי ה-30, 450 לארי להחלטה עד היום ה-20 ו-600 לארי להחלטה עד היום ה-10, והיא משולמת לסוכנות לפיתוח שירותים ציבוריים. אותו מדרג חל גם על היתר השהייה למשקיעים, והוא חל שוב בכל פעם שמאריכים היתר שהייה לטווח קצר. שאר העלויות שסביב הבקשה נקבעות במקומות אחרים: המרשם הציבורי גובה תשלום עבור נסח, הנוטריונים גובים תשלום על אישור תרגומים וייפויי כוח, וחברת השמאות המוסמכת קובעת את שכר הטרחה שלה בעצמה. העמוד הזה מרכז את כולם במקום אחד, יחד עם המועדים שקובעים מתי כל תשלום מגיע, כדי שתוכלו לתכנן גם את התקציב וגם את לוח הזמנים.
כל הסכומים נקובים בלארי, המטבע שבו המדינה גובה אותם. כאשר סכום נקבע על ידי חברה פרטית ולא על פי חוק, הטבלה מציינת זאת, ואנחנו משאירים אותו להצעת המחיר שתקבלו. לכללי היסוד של ההיתר עצמו, התחילו במדריך השהייה שלנו.
כל האגרות בטבלה אחת
| פריט | סכום | מי גובה | מתי |
|---|---|---|---|
| היתר שהייה לטווח קצר, החלטה עד היום הקלנדרי ה-30 | 300 לארי | הסוכנות לפיתוח שירותים ציבוריים | בעת ההגשה |
| היתר שהייה לטווח קצר, עד היום ה-20 | 450 לארי | הסוכנות לפיתוח שירותים ציבוריים | בעת ההגשה |
| היתר שהייה לטווח קצר, עד היום ה-10 | 600 לארי | הסוכנות לפיתוח שירותים ציבוריים | בעת ההגשה |
| הארכה של ההיתר לטווח קצר | 300 / 450 / 600 לארי, אותו מדרג | הסוכנות לפיתוח שירותים ציבוריים | בכל שנה |
| היתר שהייה למשקיעים | 300 / 450 / 600 לארי, אותו מדרג | הסוכנות לפיתוח שירותים ציבוריים | בעת ההגשה |
| היתר שהייה קבוע | 500 לארי עד היום ה-30; 650 לארי עד היום ה-20 | הסוכנות לפיתוח שירותים ציבוריים | בעת ההגשה, כשאתם זכאים לו |
| שמאות של שמאי מוסמך | נקבע על ידי החברה | גוף שמאות מוסמך | לפני ההגשה; אין צורך בה שוב כל עוד אתם שומרים על אותו נכס |
| אישור נוטריוני של תרגום | 6 לארי לחתימה על עמוד אחד, ועד 2 לארי למסמכים ארוכים | נוטריון (החלטה מס' 507, סעיף 31) | למסמכים שאינם בגאורגית |
| ייפוי כוח באישור נוטריון | 18 לארי מאדם פרטי | נוטריון (החלטה מס' 507, סעיף 31) | אם נציג מגיש את הבקשה בשמכם |
| התרגום עצמו | נקבע על ידי המתרגם | משרד תרגום | לפני האישור |
| זכות עבודה, אם אתם צריכים אותה | 200 לארי (30 ימים) או 400 לארי (10 ימי עבודה) | הסוכנות הממלכתית לקידום התעסוקה | בנפרד מהיתר השהייה |
הסוכנות מציגה את כרטיס התושב כשירות נפרד, החל מ-60 לארי להנפקה עד יום העבודה ה-10 ועד 150 לארי להנפקה באותו יום. האגרה שאתם משלמים בעת ההגשה מכסה את ההחלטה; שאלו בעת ההגשה אם במקרה שלכם צריך לשלם משהו נוסף.
המועדים שחשובים באמת
| מועד | משך | מה המשמעות עבורכם |
|---|---|---|
| היום האחרון להגשת בקשה | לפחות 40 ימים קלנדריים לפני שהשהייה החוקית שלכם מסתיימת | ספרו לאחור מסוף שנת השהייה ללא ויזה, מסוף הוויזה או מסוף ההיתר הנוכחי |
| החלטה | עד היום הקלנדרי ה-30, ה-20 או ה-10, לפי האגרה ששולמה | התקופה נספרת מרגע שהתיק שלם; דרישה למסמכים נוספים עלולה להאריך אותה |
| מסמכי הנייר אחרי בקשה מקוונת | בתוך 10 ימים | אחרי שיחת הווידאו המוקלטת, המסמכים המקוריים נשלחים בדואר או נמסרים באופן אישי |
| ערעור על סירוב | 10 ימים קלנדריים | לבית משפט, ממועד המצאת ההחלטה (חוק הזרים, סעיף 21-2) |
| בקשה חדשה אחרי סירוב | לא לפני שחלף חודש אחד | על אותו בסיס |
| תוקף ההיתר לטווח קצר | שנה אחת, וניתן להאריך אותו בכל פעם בשנה אחת | כל עוד אתם שומרים על הנכס |
| תוקף ההיתר למשקיעים | 5 שנים | עם הוכחה שנתית של מחזור עסקי במסלול ההשקעה |
| שהייה ללא ויזה לאזרחי המדינות שברשימה | שנה אחת | נקודת המוצא הרגילה שממנה סופרים את 40 הימים |
כלל 40 הימים הוא זה שמפיל אנשים. הוא נוסח עבור בקשה להנפקת היתר, ומשמעותו היא שאם שנת השהייה שלכם ללא ויזה מסתיימת ב-31 במאי, עליכם להגיש עד 21 באפריל, ולא בשבועות האחרונים של מאי. עורך הדין השותף שלנו בודק אם גם הארכה כפופה לאותו כלל של 40 ימים; עד שהשאלה תוכרע, תכננו את החידושים עם אותו מרווח, כפי שממליץ מדריך החידוש שלנו.
על איזו מהירות טיפול כדאי לשלם?
האפשרויות המהירות אינן משפרות את הסיכויים שלכם; הן רק מקדימות את מועד ההחלטה. תוספת של 150 לארי קונה עשרה ימים, ותוספת של 300 לארי קונה עשרים. האפשרות הרגילה של 30 ימים מתאימה לרוב הבקשות הראשונות שמוגשות בזמן. כדאי לשלם על האפשרויות המהירות בשלושה מצבים: כשהשהייה החוקית שלכם עומדת להסתיים והגשתם קרוב לקו של 40 הימים, כשיש לכם נסיעה מוזמנת שתלויה בכך שהכרטיס יהיה בידיכם, או כשהבקשה של אחד מבני המשפחה ממתינה לצילום של ההיתר שלכם. שימו לב שהשעון מתחיל לרוץ רק מרגע שהתיק שלם, ולכן תשלום על עשרה ימים אינו עוזר אם חסר מסמך; הדרישה של הסוכנות להשלים אותו הופכת את המהירות ששילמתם עליה לחסרת תועלת עד שתשיבו לה.
תקציב לדוגמה לבקשה ראשונה
ניקח קונים שמגישים את הבקשה הראשונה בעצמם, על דירה אחת, בלי נציג, ומשלמים על ההחלטה הרגילה של 30 ימים. אגרת המדינה היא 300 לארי. המסמכים כתובים באנגלית, ולכן עמודי הדרכון וכל מסמך זר אחר צריכים תרגום לגאורגית; עבור תרגום בן עשרה עמודים, האישור הנוטריוני של חתימת המתרגם עולה 4 לארי לפי התעריף, ועוד אגרת מרשם של 5 לארי, בנוסף לשכר הטרחה של המתרגם עצמו. את מחיר השמאות נותנת החברה בהצעת מחיר. אם אותם קונים מגישים באמצעות נציג, ייפוי כוח נוטריוני מוסיף 18 לארי, ועוד כל אפוסטיל או אימות של ייפוי כוח שנחתם בחו״ל, שעליו משלמים במדינה שבה הוא נחתם.
| פריט | לארי |
|---|---|
| אגרת מדינה, החלטה בתוך 30 ימים | 300 |
| אישור נוטריוני של תרגום בן 10 עמודים | 9 |
| ייפוי כוח, אם נציג מגיש את הבקשה | 18 |
| סך כל הפריטים הרשמיים הקבועים | 300 עד 327 |
הפריטים הרשמיים הקבועים צנועים. הפריטים המשתנים, כלומר השמאות, המתרגם וכל עזרה מקצועית, מהווים את רוב העלות האמיתית, ולכן כדאי לאסוף הצעות מחיר לפני שמתחילים.
יתווסף על ידי הצוות: מחירי שוק אופייניים לשמאות ולתרגום של סט מסמכים רגיל בטביליסי ובבטומי, מתוך הצעות מחיר עדכניות שקיבלה הסוכנות עצמה, ואישור של עורך הדין השותף אם אגרת כרטיס התושב נגבית בנוסף לאגרת ההיתר.
איך עובדות האגרות עבור משפחה?
כל אחד מבני המשפחה מגיש בקשה נפרדת, ולכל בקשה יש אגרה משלה, כך שזוג עם שני ילדים משלם ארבע אגרות ולא אחת. הבקשות של בני המשפחה נשענות על צילום של ההיתר של הבעלים, ולכן הסדר חשוב: ההחלטה בעניין הבעלים באה ראשונה. אם כל המשפחה צריכה להיות מסודרת עד תאריך קבוע, תשלום על החלטה מהירה בבקשה של הבעלים יכול לחסוך יותר זמן בסך הכול מאשר תשלום על מהירות בבקשות של כולם. הפרטים על מי יכול להצטרף לבעלים נמצאים בעמוד שלנו על בני משפחה והיתר השהייה.
יתווסף על ידי הצוות: עורך הדין השותף יאשר את מדרג האגרות לבקשות של בני משפחה במסגרת ההיתר לטווח קצר, שהעמוד של הסוכנות אינו מפרט בנפרד.
מה משלמים בשנים שאחרי קבלת ההיתר
אחרי שההיתר ניתן, העלויות מתייצבות במחזור שנתי. כל הארכה היא בקשה חדשה לפי אותו מדרג אגרות, ולכן אגרת המדינה חוזרת בכל שנה כל עוד אתם מחזיקים בהיתר לטווח קצר. השמאות אינה חוזרת כל עוד אתם שומרים על אותו נכס, וכך נעלמת העלות המשתנה הגדולה ביותר אחרי השנה הראשונה. נסח עדכני מהמרשם הוא המסמך היחיד שכדאי להזמין לפני כל הארכה, משום שהוא מראה שהנכס עדיין שלכם ועדיין נקי מכל דבר שעלול לעורר שאלות. תרגומים חוזרים רק כשמסמך זר משתנה, ולרוב מדובר בדרכון חדש. במשפחה, המחזור חוזר על עצמו עבור כל אחד מבני המשפחה, כמה שבועות אחרי ההארכה של הבעלים. לכן חמש שנים במסלול לטווח קצר עולות חמש אגרות מדינה לכל אדם ושמאות אחת; היתר השהייה למשקיעים, אם הנכס שלכם עומד בתנאים שלו, מחליף את חמש האגרות האלה באגרה אחת.
באיזו תדירות הסכומים האלה משתנים?
הסכום שהשתנה הוא סף הנכס: מ-$35,000 ל-$100,000 ביולי 2019, ול-$150,000 ב-1 במרץ 2026. מעקב כללי השהייה שלנו מתעד כל שינוי כזה עם התאריך והמקור שלו, והעמוד הזה יעודכן בכל פעם שהסוכנות תשנה את האגרות שלה. ליד כל סכום כאן מופיע התאריך שבו בדקנו אותו לאחרונה.
סיכונים וחריגים
- תשלום על מהירות עם תיק חסר. התקופה נספרת מרגע שהתיק שלם; מסמך חסר הופך את האגרה המהירה לחסרת תועלת.
- החמצת קו 40 הימים. הגשה מאוחר יותר מ-40 ימים לפני סוף השהייה שלכם מסכנת אתכם בסירוב או בפער בשהייה החוקית.
- מסמכים שלא תורגמו. מסמכים שאינם בגאורגית צריכים תרגום מאושר; הכניסו אותם לתקציב כבר בהתחלה.
- הנחה שאגרה אחת מכסה את כל המשפחה. כל אדם מגיש ומשלם בנפרד.
שאלות נפוצות
האם האגרה מוחזרת אם ההיתר נדחה?
האגרה משולמת עבור בדיקת הבקשה, ולא עבור החלטה חיובית. שאלו את הסוכנות בעת ההגשה על הנוהג שלה בעניין החזרים; לא מצאנו כלל מפורסם בנוגע להחזר.
האם אפשר לשלם מחו״ל?
את הבקשה להארכה אפשר להגיש באופן אלקטרוני מחו״ל, והאגרה משולמת כחלק מאותה בקשה. בקשה ראשונה מוגשת בגאורגיה.
האם האפשרות המהירה מגדילה את הסיכוי לאישור?
לא. היא משנה רק את המועד שעד אליו הסוכנות מחליטה.
האם משלמים שוב בכל שנה?
כן, כל הארכה של ההיתר לטווח קצר היא בקשה חדשה עם אותו מדרג אגרות, אבל בלי שמאות חדשה כל עוד אתם שומרים על אותו נכס.
האם משלמים את האגרות בדולרים?
לא. הסוכנות, המרשם והנוטריונים גובים בלארי. רק סף הנכס מבוטא בדולרים, ומומר לשווה הערך שלו בלארי.
האם ההיתר למשקיעים יקר יותר?
אגרת המדינה היא לפי אותו מדרג, 300, 450 או 600 לארי, וההיתר תקף חמש שנים במקום שנה אחת.
מקורות
- הגירה והיתרי שהייה: אגרות ומועדים, הסוכנות לפיתוח שירותים ציבוריים (נצפה בתאריך 13 באוקטובר 2026)
- החלטת הממשלה מס' 520 בדבר הנהלים להיתרי שהייה (סעיפים 3, 13, 16 ו-17), נוסח משולב מיום 26 באוגוסט 2026, הרשומות של גאורגיה (נצפה בתאריך 13 באוקטובר 2026)
- חוק גאורגיה "על המעמד המשפטי של זרים ושל חסרי אזרחות" (סעיפים 15 ו-16), הרשומות של גאורגיה (נצפה בתאריך 13 באוקטובר 2026)
- החלטת הממשלה מס' 507 בדבר התעריפים הנוטריוניים (סעיף 31), נוסח משולב מיום 30 במאי 2022, הרשומות של גאורגיה (נצפה בתאריך 13 באוקטובר 2026)
- Health Ministry clarifies new procedure for granting work rights to foreign nationals, 1TV (נצפה בתאריך 13 באוקטובר 2026)
יומן שינויים
- - עמוד נתונים שפורסם על סמך רשימת האגרות של הסוכנות, החלטת הממשלה מס' 520 והתעריף הנוטריוני; נמצא בבדיקה של עורך הדין השותף.